Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In New York zum Beispiel fallen täglich etwa 15 000 Tonnen Müll an; ein großer Teil davon ist gebrauchtes Verpackungsmaterial; jetzt hat die Stadt keinen Platz mehr für Abfallhalden.
English[en]
New York city, for example, pours out 15,000 tons of waste each day, much of it being used packaging; now the city is running out of disposal areas.
Spanish[es]
Por ejemplo, la ciudad de Nueva York arroja 15.000 toneladas de desperdicios cada día, mucho de lo cual es en envases usados; ahora a la ciudad se le están terminando las zonas para deshacerse de los desperdicios.
Finnish[fi]
Esimerkiksi New Yorkin kaupunki syytää joka päivä 14000 tonnia jätteitä; suuri osa niistä on käytettyjä pakkauksia, eikä kaupunki löydä enää uusia jätteidenhävityspaikkoja.
French[fr]
Par exemple, à New York, il y a 15 000 tonnes de détritus chaque jour, une bonne partie consistant en emballages vides. On ne sait finalement plus où les déverser.
Italian[it]
La città di New York, ad esempio, getta via ogni giorno 15.000 tonnellate di rifiuti, gran parte dei quali conteneva cibi; ora la città sta esaurendo i luoghi di scarico.
Norwegian[nb]
En by som New York har behov for å kvitte seg med 15 000 tonn avfall hver dag, og mye av dette avfallet er brukt emballasje. Nå har byen snart ikke flere avfallsplasser igjen.
Dutch[nl]
Zo loost bijvoorbeeld de stad New York elke dag 15.000 ton afval, voor een belangrijk deel bestaande uit gebruikte verpakkingsmaterialen; de stad heeft nu te kampen met gebrek aan vuilstortplaatsen.
Portuguese[pt]
Nova Iorque, para exemplificar, joga fora 15.000 toneladas de restos cada dia, grande parte sendo embalagens usadas; agora a cidade já está ficando sem lixeiras.
Swedish[sv]
I staden New York till exempel kastar man 15.000 ton avfall varje dag. En stor del utgörs av använda förpackningar, och stadens soptippar räcker snart inte till.