Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Irske tropper har altid deltaget i fredsbevarende og humanitære operationer under FN's auspicier.
German[de]
Die irischen Streitkräfte haben sich stets an Friedensmissionen und humanitären Einsätzen unter Leitung der Vereinten Nationen beteiligt.
English[en]
Irish troops have always served in peace-keeping and humanitarian operations under the auspices of the United Nations.
Spanish[es]
Las tropas irlandesas siempre han servido en misiones humanitarias y de mantenimiento de la paz bajo los auspicios de las Naciones Unidas.
Finnish[fi]
Irlantilaisjoukot ovat aina olleet mukana YK:n rauhanturvatehtävissä ja humanitaarisissa tehtävissä.
French[fr]
Les troupes irlandaises ont toujours participé aux opérations humanitaires et de maintien de la paix sous l'égide des Nations unies.
Italian[it]
L'esercito irlandese ha sempre partecipato alle operazioni umanitarie e di mantenimento della pace condotte sotto l'egida delle Nazioni Unite.
Dutch[nl]
Ierse troepen hebben altijd in vredesmissies en humanitaire operaties onder auspiciën van de Verenigde Naties geopereerd.
Portuguese[pt]
As tropas irlandesas participaram sempre em operações de manutenção de paz e em acções humanitárias sob os auspícios das Nações Unidas.
Swedish[sv]
Irländska trupper har alltid deltagit i fredsbevarande och humanitära insatser under Förenta nationernas beskydd.