Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
صنعت جاذبية القمر تيّاراتٍ مدّية ضخمة جاشت عبر الكوكب تمخّض البحار فتخلط المعادن والمغذّيات
Bulgarian[bg]
Лунната гравитация предизвиквала и гигантски приливи, които бушували из цялата планета и разпенвайки моретата, смесвали минерали и хранителни вещества.
Bosnian[bs]
Gravitacija Meseca je stvarala velike plime širom planete, pomerajući more, mešajući minerale i hranljive sastojke.
English[en]
The Moon's gravity also created giant tides that surged across the planet, churning up the seas, mixing minerals and nutrients.
Spanish[es]
La gravedad de la Luna también creó mareas gigantes que surgieron en todo el planeta, batiendo los mares, mezclando minerales y nutrientes.
Finnish[fi]
Kuun painovoima loi myös valtavat vuorovedet koko planeetalle. Ne sekoittivat valtamerten mineraalit ja ravintoaineet.
Portuguese[pt]
A gravidade da Lua também criou marés gigantes que surgiu em todo o planeta, agitando os mares, mistura de minerais e nutrientes.