Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Консистенция: горната част е леко хрупкава поради корите, а долната е сироповидна;
German[de]
Textur: der obere Teil ist durch die Teigschichten leicht knusprig, der untere Teil sirupartig;
Greek[el]
Υφή: το ανώτερο τμήμα είναι ελαφρώς τραγανό, λόγω των στρώσεων φύλλου ενώ το κατώτερο τμήμα είναι σιροπώδες.
English[en]
texture: the upper part is semi-crunchy because of the pastry layers. The lower part is syrupy;
Estonian[et]
tekstuur: ülemine osa on tainakihtide tõttu veidi krõbe. alumine osa on siirupine;
Finnish[fi]
Koostumus: yläosa on puolittain rapea taikinakerrosten vaikutuksesta; alempi osa on siirappinen;
Polish[pl]
konsystencja: ułożone warstwami ciasto nadaje górnej części półkruchą konsystencję, podczas gdy dolna część jest nasączona syropem;
Portuguese[pt]
Textura: a parte de cima é levemente estaladiça, por causa das folhas de massa; a base é xaroposa.