Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men vi skal ikke glemme, at der også er en risiko for krydsresistens.
German[de]
Wir dürfen aber nicht vergessen, daß auch die Gefahr einer Kreuzresistenz besteht.
Greek[el]
Δεν πρέπει, όμως, να ξεχνάμε ότι υπάρχει και κίνδυνος ανθεκτικότητας λόγω διασταύρωσης.
English[en]
We must not forget, however, that there is also a risk of cross-resistance.
Spanish[es]
Sin embargo, no debemos olvidar que también existe riesgo de resistencia cruzada.
Finnish[fi]
Emme kuitenkaan saa unohtaa, että on olemassa myös vaara, että vastustuskyvyt menevät ristiin.
French[fr]
Mais il ne faut pas oublier qu'il peut y avoir des risques de résistance croisée.
Italian[it]
Ma non dimentichiamo che esiste il rischio di una resistenza incrociata.
Dutch[nl]
Wij moeten het gevaar van kruisresistentie echter niet uit het oog verliezen.
Portuguese[pt]
Não devemos, porém, esquecer que há também o risco de resistências cruzadas.
Swedish[sv]
Vi skall dock inte glömma att det också finns en risk för korsresistens.