Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيها الكلب الفضولي
Bulgarian[bg]
Глупав досаден тъпак.
Czech[cs]
Ano, rozsekej ho na kousky!
Greek[el]
Παλιοκοπρίτη, όλο στη μέση μπαίνεις.
English[en]
Stupid interfering mutt.
Spanish[es]
¡ Perro metiche estúpido!
Estonian[et]
Tobe krants!
French[fr]
Bâtard sans cervelle!
Hebrew[he]
כלבלב טיפש מתערב.
Croatian[hr]
Glupavo pseće ometalo!
Hungarian[hu]
Milyen buta korcs!
Dutch[nl]
Stom mormel.
Polish[pl]
Tak, rozpruj go na kawałki!
Portuguese[pt]
Refeito metediço estúpido.
Romanian[ro]
Potaie băgăcioasă.
Russian[ru]
Глупая надоедливая дворняга.
Slovenian[sl]
Zabiti cucek, ki se vmešava.
Serbian[sr]
Глупа џукела која се увек петља.
Swedish[sv]
Din dumma byracka, lägga sig i.
Turkish[tr]
Seni salak it.