Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пулсът ти е ускорен.
Czech[cs]
Máš zvýšenou tepovou frekvenci.
Greek[el]
Οι σφυγμοί σου είναι αυξημένοι.
English[en]
Your heart rate is elevated.
Spanish[es]
Tu ritmo cardiaco es elevado.
Persian[fa]
نوار قلبت که به نظر خوب میاد
Hebrew[he]
קצב הלב שלך הוא גבוה.
Croatian[hr]
Puls ti je povišen.
Hungarian[hu]
Szapora a szívverésed.
Italian[it]
Il tuo battito è accelerato.
Polish[pl]
Twoje tętno jest podwyższone.
Portuguese[pt]
Seus batimentos estão elevados.
Romanian[ro]
Pulsul tău e ridicat.
Russian[ru]
Твой пульс учащён.
Turkish[tr]
Nabzın yükseldi.