Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше Дийкън да даде бъбрек преди два дни, без трансплантация, тя няма да оцелее повече от три месеца.
English[en]
Deacon's kidney was supposed to go to Isabella two days from now and without a transplant she has less than three months.
Spanish[es]
El riñón de Deacon se suponía sería para Isabella desde hace dos dias y sin trasplante le quedan menos de tres meses.
Finnish[fi]
Deaconin munuaisen piti mennä Isabellalle kahden päivän kuluttua - ja ilman elinsiirtoa hänellä on alle kolme kuukautta.
Indonesian[id]
Ginjal Deacon seharusnya diberikan pada Isabella dua hari dari sekarang dan tanpa transplantasi dia memiliki kurang dari 3 bulan.
Portuguese[pt]
O rim de Deacon iria para a Isabella em dois dias. Sem um transplante, ela tem menos de três meses.
Romanian[ro]
Rinichiul lui Deacon trebuia dus pentru Isabella acum două zile și fără un transplant ea are de trăit mai puțin de trei luni.
Vietnamese[vi]
Lẽ ra 2 ngày nữa thì Deacon sẽ cho Isabella quả thận..... nếu không được cấy ghép thì nó chỉ còn sống được 3 tháng.