Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الطــائر الأسوّد النجمّي لـ ( كاسكا " ) ".
Bulgarian[bg]
Беззвездния кос от Каска.
Bosnian[bs]
Crni kos iz Caske.
Czech[cs]
Temný kos z Casky.
Greek[el]
Ένα'ναστρο κοτσύφι της Κάσκα.
English[en]
The starless blackbird of Caska.
Spanish[es]
Un mirlo negro de Caska.
Estonian[et]
Caska Tähitu Musträstas.
Finnish[fi]
Caskan mustarastas.
Hebrew[he]
הציפור השחורה חסרת הכוכבים של קסקה.
Croatian[hr]
Crni kos iz Caske.
Hungarian[hu]
Caska Sötét Hollója.
Italian[it]
Un corvo senza stelle di Caska.
Dutch[nl]
Een Sterrenloze Zwarte Kraai van Caska.
Polish[pl]
Bezgwiezdzisty gwiezdny ptak Caska.
Portuguese[pt]
Um pássaro negro sem estrelas de Caska.
Romanian[ro]
O Mierlă Cernită de Caska.
Russian[ru]
Черный ворон Каски.
Slovenian[sl]
Črni kos iz Caska.
Serbian[sr]
Crni kos iz Caske.