Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Průměr hodnot optické hustoty této kontrolní řady odpovídá inhibiční hodnotě 0 %.
Danish[da]
Middelvaerdien af absorbansaflaesningerne af denne kontrolraekke repraesenterer 0 % haemning.
German[de]
Der Mittelwert der optischen Dichte (OD) dieser Kontrollreihe entspricht dem Hemmungswert von 0 %.
Greek[el]
Ο μέσος των αναγνωζόμενων τιμών οπτικής πυκνότητας από αυτήν τη σειρά ελέγχου αντιπροσωπεύει το 0 % επίπεδο παρεμπόδισης.
English[en]
The mean of the optical density readings from this control row represent the 0 % inhibition value.
Spanish[es]
El promedio de las lecturas de densidad óptica de esta fila de control representa el valor 0 % de inhibición.
Estonian[et]
Selle kontrollrea optilise tiheduse näitude keskmine väärtus vastab 0 % inhibitsiooniväärtusele.
Finnish[fi]
Tämän koerivin optisen tiheyden keskiarvo vastaa 0 prosentin inhibitioarvoa.
French[fr]
La moyenne des valeurs de densité optique de cette ligne de contrôle représente la valeur d'inhibition 0 %.
Hungarian[hu]
Az ebből az ellenőrző sorból leolvasott optikai denzitási értékek átlaga adja meg a 0 %-os inhibíciós értéket.
Italian[it]
La media delle letture di densità ottica da questa serie di controllo rappresenta un valore di inibizione pari allo 0 %.
Lithuanian[lt]
Šioje kontrolinėje eilutėje pateiktų optinio tankio rodmenų vidurkis sudaro 0 % slopinimo vertės.
Latvian[lv]
Šīs kontroles rezultātā iegūto optiskā blīvuma rādījumu vidējais ir 0 % no inhibīcijas vērtības.
Maltese[mt]
It-tifsira tal-qari tad-densitá ottika minn din ir-ringiela ta' kontroll tirrapreżenta 0 % ta' valur ta' l-inibizzjoni.
Dutch[nl]
Het gemiddelde van de gemeten optische dichtheid van deze controlerij is de 0 %-inhibitiewaarde.
Polish[pl]
Średni odczyt gęstości optycznej z tego rzędu kontrolnego stanowi 0 % wartości zahamowania.
Portuguese[pt]
A média dos valores da densidade óptica desta faixa de controlo corresponde ao valor de inibição de 0 %.
Slovenian[sl]
To pomeni, da odčitki optične gostote iz te kontrolne vrstice predstavljajo vrednost inhibicije 0 %.
Swedish[sv]
Medelvärdet av absorbansavläsningar från denna kontrollrad utgör inhibitionsvärdet 0 %.