Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvordan kan tidsrummet mellem indkøb af prøver og offentliggørelse af en advarsel i Rapex-systemet blive nedskåret til et minimum?
German[de]
Wie kann die Zeitspanne zwischen der Probenahme und der Veröffentlichung einer Warnung im Schnellwarnsystem Rapex auf ein Mindestmaß verkürzt werden?
Greek[el]
Πώς μπορεί η χρονική περίοδο μεταξύ της απόκτησης των δειγμάτων και της έκδοσης προειδοποίησης στο σύστημα Parex να μειωθεί στο ελάχιστο;
English[en]
How can the period of time between the acquisition of samples and the publication of a warning in the Rapex system be cut to a minimum?
Spanish[es]
¿Podría indicar la Comisión cómo se podría reducir al mínimo el tiempo que transcurre entre la recogida de muestras y la publicación de un aviso en el sistema Rapex?
Finnish[fi]
Miten aika, joka ehtii kulua näytteiden keräämisestä varoituksen julkaisemiseen Rapex-järjestelmässä, saadaan mahdollisimman lyhyeksi?
French[fr]
Comment serait-il possible de réduire au minimum le temps qui s'écoule entre le prélèvement d'un échantillon et la publication d'un avertissement dans le système Rapex?
Italian[it]
Può la Commissione indicare come si potrebbe ridurre al minimo il tempo che intercorre tra la raccolta di campioni e la pubblicazione di un avvertimento nel sistema Rapex?
Dutch[nl]
Hoe kan de tijd tussen het verkrijgen van een monster en de publicatie van een waarschuwing in het Rapex-systeem tot het minimum worden verkort?
Portuguese[pt]
Como poderá reduzir-se ao mínimo o intervalo de tempo compreendido entre a colheita de amostras e a publicação de uma advertência no sistema Rapex?
Slovak[sk]
Akým spôsobom je možné skrátiť čas od odberu vzorky až po zverejnenie varovania v Rapexe na minimum?
Swedish[sv]
På vilket sätt kan tidsperioden mellan det att tygprover tillhandahålls och det att en varning utfärdas i Rapex-systemet kortas ned så mycket som möjligt?