Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مكتوبٌ هنا بأنّني متآمرٌ معكم في تعيين المحتال..
Bulgarian[bg]
Гласи, че съм съконспиратор.
Czech[cs]
Stojí tu, že jsem se spolupodílel na přijetí podvodníka.
Danish[da]
Er jeg medskyldig i bedrag?
German[de]
Hier steht, dass ich Mitverschwörer dabei bin, einen Betrüger eingestellt zu haben.
Greek[el]
Εδώ λέει πως είμαι συνεργός σε πρόσληψη ενός απατεώνα.
English[en]
This says I'm co-conspirator to hiring a fraud.
Spanish[es]
Esto dice que soy co-conspirador de haber contratado a un fraude.
French[fr]
J'ai embauché un imposteur?
Hebrew[he]
כתוב כאן שלקחתי חלק בהעסקתו של רמאי.
Croatian[hr]
Ovdje piše da sam se složio da zaposlimo prevaranta.
Hungarian[hu]
Itt az áll, hogy én is közreműködök abban, hogy egy csalót alkalmazzunk.
Italian[it]
Qui dice che sono complice nell'aver assunto un impostore.
Dutch[nl]
Hier staat dat ik medeplichtig ben aan een fraudeur aannemen.
Polish[pl]
Według tego brałem udział w zatrudnieniu oszusta.
Portuguese[pt]
Aqui diz que sou cúmplice na contratação de uma fraude.
Romanian[ro]
Aici scrie că sunt complice la angajarea unui impostor.
Russian[ru]
Здесь сказано, что я участвовал в найме мошенника.
Serbian[sr]
Ovde piše da sam se složio da zaposlimo prevaranta.
Turkish[tr]
Burada benim bir sahtekarın işe alınması suçuna ortak olduğum yazıyor.