Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) се използва за професионално обучение по управление на плавателни съдове за отдих;
Czech[cs]
b) je využíváno pro profesionální výuku rekreační plavby;
Danish[da]
b) det anvendes til erhvervsmæssig undervisning i lystsejlads
German[de]
b) sie zur gewerblich betriebenen Ausbildung in der Freizeitschifffahrt verwendet werden;
Greek[el]
b) χρησιμοποιούνται για την επαγγελματική διδασκαλία της ναυσιπλοΐας αναψυχής·
English[en]
(b) they are used for professional training in recreational sailing;
Spanish[es]
b) se utilice para realizar cursos de formación profesional de navegación de recreo;
Estonian[et]
b) seda kasutatakse lõbusõidulaevanduse valdkonnas kutsealaseks koolituseks;
Finnish[fi]
b) sitä käytetään ammattimaiseen huviveneilyn opettamiseen
French[fr]
b) elle est utilisée pour l’enseignement professionnel de la navigation de plaisance;
Hungarian[hu]
b) a kedvtelési célú hajózás hivatásos oktatására használják;
Italian[it]
b) è utilizzata per l’insegnamento professionale della navigazione da diporto;
Lithuanian[lt]
b) jis naudojamas profesiniams mokymams pramoginės navigacijos srityje;
Latvian[lv]
b) tas tiek izmantots profesionālai izpriecu kuģošanas apmācībai;
Maltese[mt]
b) jintuża għat-tagħlim professjonali tan-navigazzjoni għar-rikreazzjoni;
Dutch[nl]
b) worden gebruikt voor beroepsopleidingen in de pleziervaart;
Polish[pl]
b) jest wykorzystywana do zawodowego nauczania żeglugi rekreacyjnej;
Portuguese[pt]
b) é utilizada para o ensino profissional da navegação de recreio;
Romanian[ro]
b) este utilizată în cadrul formării profesionale în domeniul navigației de agrement;
Slovak[sk]
b) je použité na odbornú výučbu jachtingu,
Slovenian[sl]
b) se uporabljajo za poklicno šolanje v rekreacijski plovbi;
Swedish[sv]
b) den yrkesmässigt används för undervisning avseende trafik med fritidsbåtar,