Besonderhede van voorbeeld: -7492424345144436020

Arabic

ولكن مما يدعو للأسف أن العديد من القنوات الإخبارية التي تشاهد عبر هذه الهوائيات معادية للغرب.

Czech

Želbohu, mnohé ze zpravodajských kanálů, jež se prostřednictvím těchto zařízení sledují, se k Západu stavějí nepřátelsky.

German

Leider sind viele der Nachrichtensender, die über diese Schüsseln empfangen werden, dem Westen gegenüber feindlich eingestellt.

English

Regrettably, many of the news channels being watched through these dishes are hostile to the West.

Spanish

Lamentablemente, muchos de los nuevos canales que se ven mediante esas antenas son hostiles a Occidente.

French

Hélas, nombre de chaînes d’information regardées grâce à ces antennes manifestent une hostilité ouverte à l'égard de l’Occident.

Japanese

遺憾ながら、これらのアンテナを通して見られているニュース番組の多くは、西側に敵意のあるものである。

Russian

К сожалению, многие каналы новостей, транслируемые через эти тарелки, враждебны Западу.