Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det bør tilføjes, at en række sportsaktiviteter er sæsonbetonede.
German[de]
Allerdings sind einige sportliche Aktivitäten naturgemäß von der Jahreszeit geprägt.
Greek[el]
Πρέπει να προστεθεί ότι ορισμένες αθλητικές δραστηριότητες είναι εποχιακές από τη φύση τους.
English[en]
It should be added that a number of sporting activities are by nature seasonal.
Spanish[es]
Cabe añadir que determinadas actividades deportivas son, por naturaleza, de temporada.
Finnish[fi]
On myös syytä todeta, että monet urheiluaktiviteetit ovat luonteeltaan kausittaisia.
French[fr]
Il convient d'ajouter qu'un certain nombre d'activités sportives sont saisonnières par nature.
Italian[it]
E' opportuno aggiungere che un certo numero di attività sportive sono, per loro natura, stagionali.
Dutch[nl]
Hier dient bij vermeld te worden dat een aantal sportactiviteiten wegens het specifieke karakter ervan seizoensgebonden zijn.
Portuguese[pt]
Deve acrescentar-se que um bom número de actividades desportivas são, por natureza, sazonais.
Swedish[sv]
Till detta kan läggas ett antal säsongsbetonade idrottsaktiviteter.