Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Редица екологични организации изразиха опасения относно въздействието на проекта върху околната среда.
Czech[cs]
Řada ekologických organizací vyjádřila obavy ohledně vlivu oznámeného projektu na životní prostředí.
Danish[da]
En række miljøorganisationer har udtrykt bekymring for de miljømæssige virkninger af det anmeldte projekt.
German[de]
Einige Umweltorganisationen äußerten Bedenken hinsichtlich der Auswirkungen auf die Umwelt durch das angemeldete Vorhaben.
Greek[el]
Αρκετές περιβαλλοντικές οργανώσεις διατύπωσαν ανησυχίες για τις επιπτώσεις του κοινοποιηθέντος έργου στο περιβάλλον.
English[en]
A number of environmental organisations raised concerns about the environmental effects of the notified project.
Spanish[es]
Varias organizaciones medioambientales plantearon inquietudes respecto a los efectos del proyecto notificado en el medio ambiente.
Estonian[et]
Mitu keskkonnaorganisatsiooni tundis muret teatatud projekti keskkonnamõju pärast.
Finnish[fi]
Useat ympäristöjärjestöt ovat ilmaisseet huolensa ilmoitetun hankkeen ympäristövaikutuksista.
French[fr]
Plusieurs organisations environnementales ont exprimé leurs préoccupations quant aux effets du projet notifié sur l'environnement.
Croatian[hr]
Nekoliko organizacija za zaštitu okoliša izrazilo je zabrinutost u pogledu učinaka prijavljenog projekta na okoliš.
Hungarian[hu]
Számos környezetvédelmi szervezet fejezte ki aggodalmát a bejelentett projekt környezeti hatásai miatt.
Italian[it]
Alcune associazioni ambientalistiche hanno sollevato preoccupazioni in merito alle ripercussioni sull'ambiente del progetto notificato.
Lithuanian[lt]
Kelios aplinkos apsaugos organizacijos išreiškė susirūpinimą dėl projekto, apie kurį pranešta, poveikio aplinkai.
Latvian[lv]
Vairākas vides organizācijas paudušas bažas par paziņotā projekta ietekmi uz vidi.
Maltese[mt]
Numru ta' organizzazzjonijiet ambjentali qajmu tħassib dwar l-effetti ambjentali tal-proġett innotifikat.
Dutch[nl]
Een aantal milieuorganisaties heeft bedenkingen geuit over de milieueffecten van het aangemelde project.
Polish[pl]
Wiele organizacji ochrony środowiska wyraziło obawy dotyczące wpływu zgłoszonego projektu na środowisko naturalne.
Portuguese[pt]
Algumas organizações ambientais manifestaram preocupações relativamente aos efeitos do projeto notificado sobre o ambiente.
Romanian[ro]
O serie de organizații de mediu și-au exprimat îngrijorarea cu privire la efectele proiectului notificat asupra mediului.
Slovak[sk]
Niekoľko environmentálnych organizácií vznieslo obavy týkajúce sa vplyvov oznámeného projektu na životné prostredie.
Slovenian[sl]
Več okoljskih organizacij je izrazilo pomisleke glede vplivov priglašenega projekta na okolje.
Swedish[sv]
Ett antal miljöorganisationer hyste farhågor gällande miljöeffekterna av det anmälda projektet.