Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
New and innovative funding sources, such as a financial transaction taxes, extraction fees for natural resources and/or taxes on carbon emissions and other pollutants, must be also implemented to realize the extent of financing needed for the achievement of the SDGs.
Spanish[es]
También se deben establecer fuentes de financiación nuevas e innovadoras, como por ejemplo impuestos sobre las transacciones monetarias, tasas de extracción de recursos naturales y/o impuestos sobre las emisiones de carbono y otros contaminantes, a fin de conseguir el volumen de financiación necesario para lograr los ODS.
French[fr]
Des sources de financement nouvelles et innovantes, tels que la taxe sur les transactions financières, les droits d’exploitation de ressources naturelles et/ou la taxe sur les émissions de carbone et autres polluants, doivent également être mises en œuvre pour se faire une idée de l’ampleur du financement nécessaire pour la réalisation des objectifs de développement durable.
Russian[ru]
Необходимо также внедрять новые и инновационные источники финансирования, например налоги на финансовые операции, пошлины на добычу природных ресурсов и/или налоги на выбросы углерода и других загрязняющих веществ, чтобы обеспечить тот уровень финансирования, который необходим для достижения ЦУР.
Chinese[zh]
还必须开辟新的和创新型资金来源,例如征收金融交易税、自然资源开采费和(或)碳和其他污染物排放税,为实现可持续发展目标筹集所需资金。