Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) على وجه الخصوص، وخلال عام 2009، نقلت إسرائيل إلى قطاع غزة ما يزيد على 230 شحنة من بيض الدواجن الملقح (للتفريخ)، بالإضافة إلى لقاحات وأغذية للدواجن.
English[en]
� In particular, during the course of 2009, over 230 truckloads of fertilized chicken eggs (intended to hatch) were transported by Israel to the Gaza Strip, in addition to immunizations and food for chickens.
Spanish[es]
� En particular, durante 2009, Israel envió a la Franja de Gaza más de 230 camiones de huevos de gallina fertilizados (para incubar), además de vacunas y pienso para pollos.
French[fr]
� En particulier, durant l’année 2009, plus de 230 camions transportant des œufs de poule fécondés (en vue de l’éclosion) ont été acheminés par Israël jusqu’à la bande de Gaza, en plus de vaccins et d’aliments pour la volaille.
Russian[ru]
� В частности, в течение 2009 года Израиль доставил в сектор Газа на грузовиках более 230 партий грузов оплодотворенных куриных яиц (для выведения цыплят), помимо средств иммунизации и корма для цыплят.
Chinese[zh]
� 特别是,在2009年期间,以色列向加沙运输了230多辆卡车的受精鸡蛋(用于孵化),此外还有疫苗和鸡食。