Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
EU taktéž usiluje o navázání dobré spolupráce s dalšími organizacemi, které se sledováním průběhu voleb zabývají.
Danish[da]
EU forsøger også at skabe et godt samarbejde med andre organisationer, der deltager i valgobservation.
German[de]
Ferner strebt die EU auch eine gute Zusammenarbeit mit anderen an der Wahlbeobachtung beteiligten Organisationen an.
Greek[el]
Η ΕΕ επίσης επιδιώκει μια καλή συνεργασία με άλλους φορείς που ασχολούνται με την εκλογική παρατήρηση.
English[en]
The EU also seeks to establish a good cooperation with other organisations involved in election observation.
Spanish[es]
La UE pretende también establecer una buena cooperación con otras organizaciones que participan en la observación de elecciones.
Estonian[et]
EL püüab samuti seada sisse hea koostöö teiste valimiste vaatlemisse kaasatud organisatsioonidega.
Finnish[fi]
EU pyrkii myös hyvään yhteistyöhön vaalitarkkailuun osallistuvien muiden organisaatioiden kanssa.
French[fr]
L'UE cherche également à établir une bonne coopération avec d'autres organisations qui prennent part à l'observation d'élections.
Hungarian[hu]
Az EU törekszik a jó együttműködés kialakítására a választási megfigyelésben részt vevő más szervezetekkel is.
Italian[it]
L'UE cerca poi di stabilire una buona collaborazione con altre organizzazioni coinvolte nell'osservazione elettorale.
Lithuanian[lt]
ES taip pat siekia užmegzti naudingą bendradarbiavimą su kitomis rinkimų stebėjime dalyvaujančiomis organizacijomis.
Latvian[lv]
ES arī cenšas nodibināt labu sadarbību ar citām organizācijām, kas nodarbojas ar vēlēšanu novērošanu.
Maltese[mt]
L-UE tfittex ukoll li tistabilixxi koperazzjoni tajba ma’ organizzazzjonijiet oħra involuti fl-osservazzjoni elettorali.
Dutch[nl]
De EU streeft ernaar om behalve met de OVSE/ODIHR ook met andere organisaties die betrokken zijn bij verkiezingswaarneming een goede samenwerking te onderhouden.
Polish[pl]
UE dąży również do osiągnięcia dobrej współpracy z innymi organizacjami zaangażowanymi w obserwację wyborów.
Portuguese[pt]
A UE pretende também estabelecer uma boa cooperação com outras organizações que participam na observação de eleições.
Slovak[sk]
EÚ sa zároveň usiluje nadviazať kvalitnú spoluprácu s ďalšími organizáciami zapojenými do pozorovania volieb.
Slovenian[sl]
Evropska unija si tudi prizadeva vzpostaviti dobro sodelovanje z drugimi organizacijami, ki so udeležene pri opazovanju volitev.
Swedish[sv]
EU strävar även efter att skapa ett gott samarbete med andra valövervakningsorganisationer.