Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Na evropské úrovni zástupci ropného průmyslu zaujali k navrhovaným alternativám neutrální postoj.
Danish[da]
På europæisk plan stillede oliebranchens repræsentanter sig neutralt til valget mellem de foreslåede løsninger.
German[de]
Auf europäischer Ebene nehmen die Vertreter der Mineralölwirtschaft eine neutrale Position zu den vorgeschlagenen Optionen ein.
Greek[el]
Στο ευρωπαϊκό επίπεδο, οι αντιπρόσωποι της πετρελαϊκής βιομηχανίας υιοθέτησαν ουδέτερη στάση έναντι των προτεινόμενων επιλογών.
English[en]
At European level, representatives of the petroleum industry have adopted a neutral stance on the proposed options.
Spanish[es]
A nivel europeo, los representantes de la industria petrolera adoptaron una postura neutra con respecto a las opciones propuestas.
Estonian[et]
Naftatööstuse esindajad on Euroopa tasandil asunud kavandatud valikute suhtes erapooletule seisukohale.
Finnish[fi]
Öljyteollisuuden edustajat ovat Euroopan tasolla suhtautuneet neutraalisesti ehdotettuihin vaihtoehtoihin.
Hungarian[hu]
Európai szinten a kőolajfeldolgozó-ipar képviselői semleges álláspontot alakítottak ki a javasolt alternatívák kapcsán.
Italian[it]
A livello europeo, i rappresentanti del settore petrolifero hanno adottato una posizione neutrale in merito alle opzioni proposte.
Lithuanian[lt]
Dėl pasiūlytų Europos lygio alternatyvų naftos pramonės atstovai užėmė neutralią poziciją.
Latvian[lv]
Eiropas mērogā naftas produktu nozares pārstāvji ieņēma neitrālu nostāju attiecībā uz ierosinātajām izvēlēm.
Maltese[mt]
Fuq livell Ewropew, ir-rappreżentanti ta' l-industrija tal- petroleum adottaw qagħda newtrali fir-rigward ta' l-għażliet proposti.
Dutch[nl]
Op Europees niveau hebben de vertegenwoordigers van de aardoliesector een neutraal standpunt ingenomen ten opzichte van de voorgestelde opties.
Polish[pl]
Przedstawiciele przemysłu naftowego na poziomie europejskim przyjęli neutralne stanowisko wobec proponowanych opcji.
Portuguese[pt]
A nível europeu, os representantes da indústria do petróleo adoptaram uma posição neutral em relação às opções propostas.
Slovak[sk]
Na európskej úrovni zástupcovia ropného priemyslu prijali neutrálny postoj k navrhovaným možnostiam.
Slovenian[sl]
Na evropski ravni so predstavniki naftne industrije zavzeli nevtralno stališče glede predlaganih možnosti.
Swedish[sv]
På europeisk nivå intog företrädare för oljeindustrin en neutral ståndpunkt i fråga om de olika alternativen.