Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وظلت الاجتماعات التي تعقد مرتين أسبوعيا عن طريق الفيديو بين فريق الإدارة العليا الذي يتخذ من أسمرة وأديس أبابا مقرا له ويسافر بانتظام إلى أديس أبابا هي الوسيلة الأساسية للاتصال.
English[en]
Biweekly video telecommunication conferences between members of the Senior Management Group based in Asmara and Addis Ababa and regular travel to Addis Ababa remained the primary methods of communication.
Spanish[es]
Las comunicaciones se realizaron fundamentalmente mediante vídeo conferencias bisemanales entre los miembros del Grupo Superior de Gestión basado en Asmara y Addis Abeba y viajes periódicos a Addis Abeba.
French[fr]
Les membres de l’équipe de direction basés à Asmara et à Addis-Abeba ont continué de communiquer principalement au moyen de visioconférences bihebdomadaires et à l’occasion de réunions régulières dans la capitale éthiopienne.
Russian[ru]
Основным способом коммуникации оставались проводившиеся раз в две недели видеоконференции между членами группы старших руководителей, расквартированными в Асмэре и Аддис-Абебе, и регулярные поездки в Аддис-Абебу.
Chinese[zh]
驻阿斯马拉和亚的斯亚贝巴的高级管理小组成员每两周召开一次的视像会议和经常前往亚的斯亚贝巴,仍是主要的沟通方法。