Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byla prokázána vina nade vší pochybnost.
Greek[el]
Κρίθηκε ένοχος πέραν κάθε αμφιβολίας.
English[en]
He was proven guilty beyond a reasonable doubt.
French[fr]
Il a été déclaré coupable au-delà de tout doute raisonnable.
Hebrew[he]
הוא שיוכח אשמה מעבר לכל ספק סביר.
Croatian[hr]
Dokazano je da je kriv.
Hungarian[hu]
A férfi bűnösnek bizonyult, kegyelmi kérvényét elutasították.
Italian[it]
Le prove della sua colpa non lasciano alcun dubbio.
Polish[pl]
Udowodniono mu winę ponad wszelką wątpliwość.
Portuguese[pt]
Foi considerado culpado sem sombra de dúvida.
Romanian[ro]
A fost dovedit vinovat dincolo de orice îndoială rezonabilă.
Russian[ru]
Он признан виновным.
Turkish[tr]
Kabul edilebilir bir şüphenin ötesinde suçlu bulundu.