Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Biće to specijalitet kuće jednom kad papiri budu potpisani.
German[de]
Die Spezialität des Hauses, für das ich gleich unterschreibe.
English[en]
Going to be the house specialty once I sign those papers y'all brought.
Spanish[es]
Van a ser mi especialidad cuando firme los papeles.
Estonian[et]
Neist saab mu firmaroog, kui paberitele alla kirjutan.
French[fr]
Ce sera la spécialité de la maison une fois les papiers signés.
Croatian[hr]
Bit ce specijalitet kuce kad potpišem vaše dokumente.
Indonesian[id]
Ini akan jadi makanan khusus saat aku tandatangani berkas yang kalian bawa.
Italian[it]
Saranno la specialità della casa, appena avrò firmato i documenti.
Lithuanian[lt]
Jos taps restorano firminiu patiekalu, kai pasirašysiu dokumentus.
Norwegian[nb]
Det blir husets spesial så snart kontraktene er signert.
Portuguese[pt]
Vai ser a especialidade da casa quando eu assinar os documentos que trouxeram.
Russian[ru]
Они станут фирменным угощением, когда мы подпишем бумаги.
Serbian[sr]
Bit će specijalitet kuće kad potpišem vaše dokumente.