Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هنالك برميلٌ من غاز الأعصاب مربوطة بنظام تهوية " الشعبة "
Bulgarian[bg]
Има танкер с VX газ, инсталиран във вентилационната система на Отдела
Czech[cs]
V Divizním ventilačním systému je zabudovaná cisterna s nervovým plynem.
Greek[el]
Υπάρχει μια δεξαμενή με τοξικό αέριο στο σύστημα εξαερισμού του Τομέα.
English[en]
There's a tanker of VX gas tapped into Division's ventilation system.
Spanish[es]
Hay una cisterna de gas VX en el sistema de ventilación de División.
Estonian[et]
Seal on VX gaasi mahuti, avatud Osakonna ventilatsioonisüsteemi.
Finnish[fi]
Siellä on tankki VX-kaasua yhdistettynä Jaoksen ilmastointijärjestelmään.
French[fr]
Une citerne de gaz VX est intégrée au système de ventilation.
Hebrew[he]
יש מיכל של גז עצבים קטלני שמחובר למערכת האוורור בדיוויזיה.
Croatian[hr]
Ima cisterna VX gasa Zatvorenog u ventilacionim cevima po celom Odseku.
Hungarian[hu]
Ideggázt helyeztek el a Divízió szellőzőrendszerében.
Indonesian[id]
Disana ada tangki VX gas menuju ke ventilasi udara Division.
Italian[it]
C'e'un serbatoio di gas nervino all'interno del sistema di ventilazione della Divisione.
Dutch[nl]
Er bevindt zich een vat met VX-gas in het ventilatiesysteem van Division.
Polish[pl]
Zbiornik z gazem VX jest w wentylacji.
Portuguese[pt]
Há um tanque do gás VX escondido no sistema de ventilação da Division.
Romanian[ro]
Există o cisternă cu gaz toxic în sistemul de ventilaţie al Diviziei.
Serbian[sr]
Ima cisterna VX gasa zatvorenog u ventilacionim cevima po celom Odseku.
Turkish[tr]
İçeride Bölüm'ün havalandırmasına bağlı VX gazıyla dolu bir tanker var.
Chinese[zh]
以便 随时 销毁 证据 在 组织 的 通风 系统 里 有 一大 罐 沙林 毒气