Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
- Hr. formand, Rådets redegørelse starter med et kort afsnit om forfatningstraktaten.
English[en]
– Mr President, the report by the Council starts with a short paragraph on the Constitutional Treaty.
Spanish[es]
– Señor Presidente, el informe del Consejo empieza con un breve párrafo sobre el Tratado Constitucional.
Finnish[fi]
– Arvoisa puhemies, neuvoston kertomus alkaa perustuslakisopimusta koskevalla lyhyellä kappaleella.
French[fr]
Monsieur le Président, le rapport du Conseil commence par un petit paragraphe sur le traité constitutionnel.
Italian[it]
– Signor Presidente, la relazione del Consiglio comincia con un breve paragrafo sul Trattato costituzionale.
Dutch[nl]
– Mijnheer de Voorzitter, het verslag van de Europese Raad begint met een klein paragraafje over het Constitutioneel Verdrag.
Portuguese[pt]
– Senhor Presidente, o relatório do Conselho começa com um curto parágrafo sobre o Tratado Constitucional.
Swedish[sv]
– Herr talman! Rådets rapport inleds med en kort punkt om det konstitutionella fördraget.