Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنها قالت أنها ستأخذني للأفطار في الـ ( فور سيزونز ).
Bulgarian[bg]
Тя каза, че ще ме води на закуска в " Четири сезона ".
Czech[cs]
Ale vzala mě na snídani do Four Seasons.
German[de]
Aber wir frühstückten im Vierjahreszeiten.
Greek[el]
Μ κάλεσε για πρωϊνό στο Four Seasons...
English[en]
It m apos; invited to the Four Seasons for breakfast incl.
Spanish[es]
Me invitó al desayuno en el Four Seasons.
Estonian[et]
Ta viis mu hommikusöögile Four Seasonsi hotelli.
Basque[eu]
Gosaltzera gonbidatu ninduen Four Seasons-era.
Finnish[fi]
Mutta söimme aamiaista Four Seasonsissa.
French[fr]
Elle m'a invitée au Four Seasons pour un petit-déj.
Hebrew[he]
אבל היא אמרה שהיא תיקח אותי לארוחת בוקר בארבע עונות.
Croatian[hr]
Ali pozvala me je na doručak u " For Sizns ".
Hungarian[hu]
Meghívott reggelizni a Four Season-ba.
Italian[it]
Ma lei mi ha portato a colazione al Four Seasons.
Lithuanian[lt]
Ji sakė, kad kartu pusryčiausime restorane " Keturi metų laikai ".
Dutch[nl]
Maar ze heeft met me ontbeten in The 4 Seasons.
Polish[pl]
Zaprosiła mnie na śniadanie do Four Seasons.
Portuguese[pt]
Mas ela disse-me que tomaríamos um pequeno almoço no Four Seasons.
Romanian[ro]
Dar a spus că mă invită la micul dejun la " 4 Seasons ".
Slovak[sk]
Pozvala ma na raňajky do Four Seasons.
Slovenian[sl]
Zajtrkovali sva v Four Seasons.
Serbian[sr]
Ali pozvala me je na doručak u " For Sizns ".
Swedish[sv]
Men hon bjöd på frukost på " Four Seasons ".
Turkish[tr]
Beni kahvaltıya Four Seasons'a götürdü.