Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Двете специални мерки за подкрепа за Синт Мартен и Британските Вирджински острови бяха приети преди 17-ия форум ОСТ—ЕС през 2019 г.
Czech[cs]
Dvě zvláštní podpůrná opatření pro Sint Maarten a Britské Panenské ostrovy byla přijata před 17. fórem ZZÚ-EU 2019.
Danish[da]
De to særlige støtteforanstaltninger for Sint-Maarten og De Britiske Jomfruøer blev vedtaget inden det 17. OLT-EU-forum 2019.
German[de]
Die beiden besonderen Stützungsmaßnahmen für Sint Maarten und die Britischen Jungferninseln wurden vor dem 17. ÜLG-EU-Forum im Jahr 2019 angenommen.
Greek[el]
Τα δύο ειδικά μέτρα στήριξης για τον Άγιο Μαρτίνο και τις Βρετανικές Παρθένους Νήσους εγκρίθηκαν πριν από το 17ο φόρουμ ΥΧΕ-ΕΕ του 2019.
English[en]
The two special support measures for Sint Maarten and the British Virgin Islands were adopted prior to the 17th OCT-EU 2019 Forum.
Spanish[es]
Antes del 17.o Foro PTU-UE 2019 se adoptaron las dos medidas de apoyo especiales para San Martín y las Islas Vírgenes Británicas.
Estonian[et]
Kaks spetsiaalset toetusmeedet Sint Maarteni ja Briti Neitsisaarte jaoks võeti vastu enne 17. ÜMTde ja ELi foorumit 2019. aastal.
Finnish[fi]
Kaksi erityistoimenpidettä Sint Maartenin ja Brittiläisten Neitsytsaarien tukemiseksi hyväksyttiin ennen vuonna 2019 pidettyä 17:ttä MMA–EU-foorumia.
French[fr]
Les deux mesures d’appui spéciales pour Saint-Martin et les Îles Vierges britanniques ont été adoptées avant le 17e forum PTOM-UE de 2019.
Croatian[hr]
Dvije posebne mjere potpore Sint Maartenu i Britanskim Djevičanskim Otocima donesene su prije održavanja 17. foruma PZP-EU 2019.
Hungarian[hu]
A kifejezetten Sint Maartenre és a Brit Virgin-szigetekre kidolgozott két támogatási intézkedést a 2019-ben megrendezett 17. TOT–EU fórum előtt fogadták el.
Italian[it]
Le due misure di sostegno speciali per Sint Maarten e le Isole Vergini britanniche sono state adottate prima del 17° Forum PTOM-UE 2019.
Lithuanian[lt]
Dvi specialios Sint Marteno ir Didžiosios Britanijos Mergelių Salų paramos priemonės buvo patvirtintos 2019 m. prieš 17-ąjį UŠT ir ES forumą.
Latvian[lv]
Divi īpaši atbalsta pasākumi Sentmartēnai un Britu Virdžīnu Salām tika pieņemti pirms 17. AZT un ES foruma 2019. gadā.
Maltese[mt]
Iż-żewġ miżuri speċjali ta’ sostenn għal Sint Maarten u l-Gżejjer Verġni Brittaniċi ġew adottati qabel is-17-il Forum PTEE-UE tal-2019.
Dutch[nl]
De twee bijzondere steunmaatregelen voor Sint Maarten en de Britse Maagdeneilanden zijn goedgekeurd vóór het 17e LGO-EU-forum 2019.
Polish[pl]
Przed 17. Forum KTZ-UE w 2019 r. przyjęto dwa specjalne środki wsparcia dla Sint Maarten i Brytyjskich Wysp Dziewiczych.
Portuguese[pt]
As duas medidas especiais de apoio para São Martinho e as Ilhas Virgens Britânicas foram adotadas antes do 17.o Fórum PTU-UE de 2019.
Romanian[ro]
Cele două măsuri speciale de sprijin pentru Sint-Maarten și Insulele Virgine Britanice au fost adoptate înaintea celui de al 17-lea Forum UE-TTPM din 2019.
Slovak[sk]
Dve osobitné podporné opatrenia pre Svätý Martin a Britské Panenské ostrovy boli prijaté pred 17. fórom ZKÚ – EÚ 2019.
Slovenian[sl]
Dva posebna podporna ukrepa za Sint Maarten in Britanske Deviške otoke sta bila sprejeta pred 17. forumom ČDO–EU 2019.
Swedish[sv]
De två särskilda stödåtgärderna för Sint-Maarten och Brittiska Jungfruöarna antogs före det sjuttonde forumet ULT–EU 2019.