Besonderhede van voorbeeld: -7494335238478128842

Bulgarian

Оценявам офертата, Кевин, но както вие американците казвате често, план Б вече е в действие.

Czech

Děkuju za nabídku, Kevine, ale jak vy Američani s oblibou říkáte, už jsme rozjeli plán B.

Greek

Ευχαριστώ για την πρότασή σου, Κέβιν, αλλά όπως λέτε συχνά εσείς οι Αμερικανοί, το σχέδιο Β είναι ήδη εν ισχύ.

English

I appreciate the offer, Kevin, but as you Americans so often say, plan B is already in effect.

Spanish

Agradezco tu oferta, Kevin, pero, como decís los americanos, el plan B ya está en marcha.

Estonian

Ma hindan su pakkumist, aga nagu te ameeriklased tihti armastate öelda, siis plaan B on juba käiku lastud.

Finnish

Kiitos tarjouksesta, Kevin, mutta kuten te amerikkalaiset sanotte, suunnitelma B on jo käynnissä.

French

J'apprécie votre offre, Kevin, mais comme disent les Américains, le plan B est déjà enclenché.

Hebrew

אני מעריך את ההצעה, קווין, אבל כמו שאתם האמריקנים תמיד אומרים, תוכנית ב'כבר יצאה לדרך.

Hungarian

Értékelem az ajánlatát, Kevin, de ahogy maguk amerikaiak mondják, már életbe lépett a B terv.

Macedonian

Ја ценам понудата, Кевин, ама како што викате вие Американците, планот Б веќе започна.

Portuguese

Agradeço a oferta, Kevin, mas, como vocês americanos dizem, o plano B já está em curso.

Romanian

Apreciez oferta, Kevin, dar cum ziceţi voi americanii, planul B e deja în aplicare.

Slovenian

Hvala za ponudbo, Kevin, vendar kot Američani radi rečete, načrt B se že izvaja.

Swedish

Jag uppskattar erbjudandet, Kevin, men som ni amerikaner ofta säger: Plan B har redan trätt i kraft.

Turkish

Teklifin için minnettarım Kevin, ama siz Amerikalılar nasıl diyor, B planı devreye girdi bile.

Vietnamese

Tôi đánh giá cao nỗ lực của anh, Kevin nhưng như người Mỹ hay nói Kế hoạch B đã bắt đầu rồi.