Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I-EDN-gruppen vil ikke stemme for den lovgivningsmæssige beslutning og håber på, at forårets første solstråler vil bringe håb for denne sag, der handler om det europæiske landbrugs og især de unge landmænds fremtid.
Greek[el]
Η Ομάδα μας, η Ομάδα των Ανεξαρτήτων για την Ευρώπη των Εθνών, δεν θα ψηφίσει αυτό το ψήφισμα νομοθετικού περιεχομένου, ελπίζοντας πως οι πρώτες ακτίνες του ήλιου της ερχόμενης άνοιξης θα δώσουν κάποια θετικά χρώματα στον φάκελο αυτό ο οποίος δεσμεύει το μέλλον της ευρωπαϊκής γεωργίας και ιδιαίτερα το μέλλον των νέων γεωργών.
English[en]
Our I-EDN Group will not vote in favour of the legislative resolution, in the hope that the first rays of sunshine of the forthcoming spring will add some positive colour to this document, which is deciding the future of European agriculture and especially that of young farmers.
Finnish[fi]
I-EDN-ryhmämme ei äänestä lainsäädäntöpäätöslauselman puolesta ja toivoo, että kevään ensimmäiset auringonsäteet sävyttävät tätä asiakirjaa myönteisin värein; asiakirjassa määrätään Euroopan maanviljelyn ja aivan erityisesti nuorten maanviljelijöiden tulevaisuus.
French[fr]
Notre groupe I-EDN ne votera pas la résolution législative, en espérant que les premiers rayons de soleil du printemps prochain donneront quelques couleurs positives à ce dossier qui engage l'avenir de l'agriculture européenne et tout particulièrement celui des jeunes agriculteurs.
Italian[it]
Il gruppo dei deputati Indipendenti per l'Europa delle nazioni non voterà la risoluzione legislativa ed auspica che i primi raggi del sole della prossima primavera facciano assumere una tinta positiva a tale dossier, che riguarda da vicino il futuro dell'agricoltura europea e, in particolare, quello dei giovani agricoltori.
Dutch[nl]
De Fractie van onafhankelijken voor het Europa van de Nationale Staten zal niet voor de ontwerpresolutie stemmen en hoopt dat de eerste zonnestralen van het komend voorjaar dit vraagstuk positief zullen beïnvloeden. De uitkomst van dit vraagstuk bepaalt immers de toekomst van de Europese landbouw en met name die van de jonge landbouwers.
Swedish[sv]
Vår grupp I-EDN kommer inte att rösta för lagstiftningsresolutionen, i förhoppningen om att vårens första solstrålar kommer att ge litet positiv färg år det här ärendet som gäller det europeiska jordbrukets framtid, och särskilt de unga jordbrukarna.