Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Междувременно, за същата година, средната заплата на изпълнителен директор за медицинска благатворителност в САЩ на стойност над 5 милиона долара беше 232 000 долара, а за благотворителност за борбата срещу глад, беше 84 000 долара.
Czech[cs]
Kdežto v tom samém roce byl průměrný plat výkonného ředitel zdravotní charity v USA s rozpočtem nad 5 milionů dolarů 232 000 dolarů a pro charitu zabývající se hladem 84 000 dolarů.
German[de]
Zugleich betrug das durchschnittliche Einkommen eines Geschäftsführers eines über 5 Millionen schweren medizinischen Wohlfahrtsvereins 232.000 Dollar und bei einem Verein zur Hungerbekämpfung 84.000 Dollar.
Greek[el]
Εν τω μεταξύ, για την ίδια χρονιά, ο μέσος μισθός για έναν γενικό διευθυντή μιας ιατρικής φιλανθρωπικής οργάνωσης αξίας άνω των $5 εκατ. στις ΗΠΑ ήταν 232.000 δολάρια, και για μια φιλανθρωπική οργάνωση κατά της πείνας ήταν 84.000 δολάρια.
English[en]
Meanwhile, for the same year, the average salary for the CEO of a $5 million-plus medical charity in the U.S. was 232,000 dollars, and for a hunger charity, 84,000 dollars.
Persian[fa]
این در حالی است که برای همان سال متوسط درامد برای مدیر عامل یک خیریه پزشکی با سرمایه بیش از ۵ میلیون دلار در آمریکا ۲۳۲,۰۰۰ دلار و برای یک خیریه مبارزه با گرسنگی، ۸۴,۰۰۰ دلار بوده است.
French[fr]
Dans le même temps, le salaire moyen durant la même année d'un PDG d'une organisation caritative médicale levant au moins 5 millions de dollars de fonds aux États-Unis était de 232 000 dollars, et de 84 000 dollars pour une organisation de lutte contre la faim.
Hebrew[he]
מנגד, באותה שנה, השכר הממוצע למנכ"ל מוסד צדקה רפואי בהיקף 5 מיליון דולר, בארה"ב, היה 232,000 דולר, ובמוסד לנפגעי רעב - 84,000 דולר.
Hungarian[hu]
Eközben ugyanabban az évben, az átlagos fizetése egy több mint 5 millió dolláros egészségügyi alapítvány vezérigazgatójának 232.000 dollár volt, egy éhínség ellen küzdő alapítványénak pedig 84.000 dollár.
Italian[it]
Invece, alla stessa età, il salario medio per l'Amministratore delegato di un ente medico di beneficenza da più di 5 milioni di dollari è pari a 232 000 dollari e per un'organizzazione contro la fame, 84 000 dollari.
Japanese[ja]
一方 米国で5億円規模の 医療慈善団体のCEOだと 平均給与額は2,300万円で 飢餓対策活動だと840万円でした
Kazakh[kk]
Сол уақытта, сол жылы дәрігерлік қайрырымдылық ұйым жетекшісінің орташа айлығы 5 миллиондық айналыммен 232 мың доллар, ал аштыққа қарсы күрес мекемесініңкі - 84 мың доллар болған.
Korean[ko]
반면에, 같은 해에, 미국에서 5백만 달러 이상 의료 자선활동을 하는 최고경영자의 평균적인 연봉은 23만2천 달러였고, 기아 자선활동을 하는 사람들의 평균연봉은 8만4천 달러였습니다.
Polish[pl]
Przeciętna pensja dyrektora organizacji pomocy medycznej wartej ponad 5 milionów dolarów, wynosiła w tym samym czasie 232 000 dolarów, a organizacji, która walczy z głodem, 84 000 dolarów.
Portuguese[pt]
Entretanto, no mesmo ano, o salário médio do CEO duma organização de beneficência médica acima dos 5 milhões de dólares, nos EUA, era de 232 000 dólares, e para uma organização contra a fome, 84 000 dólares.
Romanian[ro]
Între timp, în acelaşi an, salariul mediu pentru directorul general al unei organizaţii caritabile medicale de 5 milioane din SUA era de 232.000 de dolari, iar pentru una prentru stoparea foametei, 84.000 de dolari.
Russian[ru]
Тем временем, в этом же году средняя зарплата руководителя медицинской благотворительной организации с 5-миллионным оборотом составила 232 тысячи долларов; организации по борьбе с голодом — 84 тысячи долларов.
Serbian[sr]
U međuvremenu, u istoj godini, prosečna plata generalnog direktora jedne humanitarne firme u SAD vredne preko 5 miliona dolara bila je 232.000 dolara, a za humanitarce u borbi protiv gladi 84.000 dolara.
Thai[th]
ส่วนในปีเดียวกันนั้น เงินเดือนเฉลี่ย ของผู้บริหาร องค์กรการกุศลด้านการแพทย์ ที่มีมูลค่ากว่า 5 ล้านดอลลาร์ในสหรัฐ อยู่ที่ 232,000 ดอลลาร์ และ 84,000 ดอลลาร์ สําหรับองค์กรเพื่อยุติความหิวโหย
Turkish[tr]
Bu arada, aynı yıl için, 5 milyon dolar üzerinde para toplayan bir Amerikan tıbbi yardım kuruluşunun CEO'sunun ortalama maaşı 232.000 dolar, ve açlara yardım kuruluşunun ki 84.000 dolar.
Vietnamese[vi]
Trong khi đó, cùng một năm, lương trung bình của CEO của một tổ chức từ thiện y tế 5 triệu đô la ở Mỹ là 232.000 đô la, và với tổ chức đói nghèo, là 84.000 đô la.