Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكني فخورة
Bulgarian[bg]
Но ще съм горд.
Czech[cs]
Ale poctilo by mě.
Danish[da]
Men jeg vil gerne.
German[de]
Aber mit Pläsier.
Greek[el]
Μα με τιμή μου.
English[en]
But I would be proud.
Spanish[es]
Pero me honraría.
Finnish[fi]
Pitäisin palkintona.
French[fr]
Mais je picorerais.
Hungarian[hu]
Parancsol pici.
Indonesian[id]
Tapi Aku Akan Senang.
Italian[it]
Ma prenderò.
Lithuanian[lt]
Bet man būtų garbė.
Polish[pl]
Ale byłabym zaszczycona.
Portuguese[pt]
Mas seria supimpa.
Romanian[ro]
Dar aş aprecia...
Russian[ru]
Но я с удовольствием.
Swedish[sv]
Är pigg på att.
Turkish[tr]
Ama fındıklı tartınızı.