Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولما كانت الأمية على أشدها في المناطق الريفية، فإن "معهد اللسانيات التطبيقية" يعمل على تسجيل اللغات الوطنية بهدف استعمالها في برامج محو الأمية
English[en]
As illiteracy was highest in rural areas, the Institute of Applied Linguistics was working on the transcription of national languages with a view to their use in literacy programmes
Spanish[es]
Como el nivel de analfabetismo es mayor en las zonas rurales, el Instituto de Lingüística Aplicada trabaja en la transcripción de los idiomas nacionales con miras a su utilización en programas de alfabetización
French[fr]
Comme c'est dans les zones rurales que l'analphabétisme est le plus élevé, l'Institut de linguistique appliquée travaille à la transcription des langues nationales en vue de les employer dans des programmes d'alpha-bétisation
Russian[ru]
Поскольку уровень безграмотности особенно высок в сельских районах, Институт прикладной лингвистики работает над письменным оформлением используемых в стране языков в целях их применения в программах обеспечения грамотности