Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
След като откъсна дихателната ти тръба, за да спре да издава този досаден бъбрив звук
Czech[cs]
Potom, co ti vyrvu hlasivky, aby přestaly vydávat ten otravnej mluvící zvuk
Greek[el]
Μετά από το ξερίζωμα της τραχείας σου ώστε να σταματήσει αυτόν τον ενοχλητικό ομιλητικό θόρυβο
English[en]
After I rip out your windpipe so it stops making that annoying talky sound
Spanish[es]
Después de que te abra la tráquea para que... dejes de hacer ese molesto sonido de charla
French[fr]
Après que je t' aurai arraché la trachée pour qu' elle arrête de faire ce bruit
Hebrew[he]
אחרי שאקרע את קנה הנשימה שלך. כדי שתפסיק להפיק מילים מעצבנות
Croatian[hr]
Nakon sto ti iscupam grkljan i tako ga natjeram da prestane da proizvodi zvuke
Dutch[nl]
Nadat ik je luchtpijp eruit heb gerukt zodat hij niet zo' n herrie maakt
Romanian[ro]
După ce îţi smulg gura ca să nu mai facă zgomotul ăla enervant de vorbire
Turkish[tr]
Can sıkıcı konuşmalarına neden olan nefes borunu parçalamamdan sonra