Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- Управляващите органи следва да инвестират в природните ресурси като източник на икономическо развитие.
Czech[cs]
- Řídicí orgány by měly investovat do přírodního kapitálu jakožto zdroje hospodářského rozvoje.
Danish[da]
- De forvaltende myndigheder bør investere i naturkapital som en kilde til økonomisk udvikling.
German[de]
- Die Verwaltungsbehörden sollten in das Naturkapital als Quelle der wirtschaftlichen Entwicklung investieren.
Greek[el]
- Οι αρμόδιες για τη διαχείριση αρχές πρέπει να επενδύουν στο φυσικό κεφάλαιο ως πηγή οικονομικής ανάπτυξης.
English[en]
- Managing authorities should invest in natural capital as a source of economic development.
Spanish[es]
- Las autoridades de gestión deberían invertir en el capital natural como fuente de desarrollo económico.
Estonian[et]
- Korraldusasutused peaksid investeerima looduskapitali kui majandusarengu allikasse
Finnish[fi]
- Hallintoviranomaisten olisi investoitava luonnonpääomaan taloudellisen kehityksen moottorina.
French[fr]
- Les autorités de gestion devraient investir dans le capital naturel, source de développement économique.
Hungarian[hu]
- Az irányító hatóságoknak szükséges beruházniuk a természeti tőkébe mint a gazdasági fejlődés egyik forrásába.
Italian[it]
- Le autorità di gestione dovrebbero investire nel capitale naturale, fonte di sviluppo economico.
Lithuanian[lt]
- Vadovaujančiosios institucijos turėtų investuoti į gamtos turtus – ekonominio vystymosi šaltinį.
Latvian[lv]
- Pārvaldības iestādēm būtu jāiegulda dabas kapitālā kā ekonomikas attīstības avotā.
Maltese[mt]
- L-awtoritajiet diriġenti għandhom jinvestu fil-kapital naturali bħala sors ta' żvilupp ekonomiku.
Dutch[nl]
- Beheersautoriteiten moeten investeren in natuurlijk kapitaal als bron van economische ontwikkeling.
Polish[pl]
- Instytucje zarządzające powinny inwestować w kapitał naturalny jako źródło rozwoju gospodarczego
Portuguese[pt]
- As autoridades de gestão deveriam investir no capital natural como fonte de desenvolvimento económico.
Romanian[ro]
- Autoritățile de gestionare trebuie să investească în capital natural ca sursă de dezvoltare economică.
Slovenian[sl]
- Upravni organi morajo vlagati v naravni kapital kot vir gospodarskega razvoja.
Swedish[sv]
- Förvaltningsmyndigheterna bör investera i naturtillgångar, som är en källa till ekonomisk utveckling.