Besonderhede van voorbeeld: -7495021936895658184

Bulgarian

На този етап, ще бъде ще бъде по-лесно просто да те оставя да умреш но няма аз да бъда този който ще поеме вината за това.

German

In diesem Stadium wäre es einfacher, Sie einfach sterben zu lassen... aber ich lasse mich nicht zum Sündenbock stempeln.

Greek

Σε αυτό το στάδιο, θα ήταν ευκολότερο να σε αφήσω να πεθάνεις αλλά δε θα είμαι αυτός που θα πάρει το φταίξιμο για αυτό.

English

At this stage, it would be easier just to let you die, but I will not be the one to take the fall for this.

Spanish

En esta etapa, sería más fácil dejarte morir pero no seré el que cargue con la culpa.

Croatian

Bilo bi puno lakše pustiti te da umreš, ali ja neću snositi odgovornost za to.

Indonesian

Pada tahap ini, akan lebih mudah untuk membiarkanmu mati, tapi aku takkan menjadi orang yang disalahkan gara-gara ini.

Italian

A questo punto... sarebbe piu'facile lasciarti morire. Ma non voglio essere io a prendermi la colpa per tutto questo.

Polish

Na tym etapie prościej byłoby pozwolić ci umrzeć, ale nie zamierzam ponosić za to odpowiedzialności.

Portuguese

Neste momento, era mais fácil deixá-la morrer, mas não vou ser culpado disso.

Romanian

În acest moment, ar fi mai uşor să te las să mori, dar nu voi eu cel care va fi responsabil pentru asta.

Russian

На данной стадии проще было бы дать тебе умереть, но я не собираюсь нести за это ответственность.

Slovenian

Na tej stopnji, bi bilo lažje, če bi ti enostavno pustil umreti, toda jaz ne bom tisti, ki bo kriv tega.

Vietnamese

Đến nước này, tốt hơn là để cô được chết, nhưng tôi sẽ không phải kẻ đứng mũi chịu sào được,