Metadata
Author: QED
Data
Welsh[cy]
Petawn ni yn mynd yn ôl i'r byd cyn y Rhyfel Byd Cyntaf, roedd pethau'n wahanol iawn.
Danish[da]
Hvis vi spoler tiden tilbage til tiden lige inden 1. verdenskrig, så tingene meget anderledes ud.
German[de]
Wenn wir auf die Welt zurückschauen, in der der Erste Weltkrieg stattfand, werden wir feststellen, dass das anders war.
English[en]
If we rewind to the world before World War I, things were very different.
Estonian[et]
Kui me keerame aja tagasi, aega enne esimest maailmasõda, siis oli olukord hoopis teine.
French[fr]
Si on repart en arrière juste avant la Première Guerre Mondiale
Hungarian[hu]
Ha visszatérünk az I. világháború előtti világhoz, akkor minden nagyon más volt.
Italian[it]
Se guardiamo il mono prima della guerra, le cose erano molto diverse.
Dutch[nl]
of de nationale grenzen - overeenkomstig.
Polish[pl]
Jeśli cofniemy się do świata I wojny światowej to wyglądało to zupełnie inaczej.
Albanian[sq]
Nëse kthehemi pas në fillet e Luftës së I Botërore, gjërat kanë qenë shumë më ndryshe.
Serbian[sr]
Ako se vratimo u vreme pre I svetskog rata,
Ukrainian[uk]
Якщо поглянути на світ напередодні Першої світової, усе було зовсім інакше.