Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Naproti tomu výnosy z německého suverénního dluhu strmě poklesly, což snížilo výpůjční náklady pro veřejný i soukromý sektor.
German[de]
Die Erträge deutscher Staatsanleihen dagegen sind stark gesunken, was die Finanzierungskosten des öffentlichen und privaten Sektors senkt.
English[en]
By contrast, German sovereign yields have fallen sharply, lowering public and private-sector borrowing costs.
Spanish[es]
En contraste, el rendimiento de los títulos soberanos alemanes cayó abruptamente, con la consiguiente disminución del costo de financiamiento para los sectores público y privado.
French[fr]
En revanche, les obligations garanties par l’Etat allemand ont fortement chuté, réduisant les coûts d'emprunt des secteurs publics et privés.
Chinese[zh]
与此相反,德国主权债务收益率出现了暴跌,拉低了公共和私人部门借贷成本。