Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دخلت لاستعمال الحمام بينما كنت نائماً
Czech[cs]
Použil jsem tvůj záchod zatímco jsi spal.
German[de]
Ich kam her um die Toilette zu benutzen während du geschlafen hast.
Greek[el]
... όσο κοιμόσουνα.
English[en]
I came in to use the bathroom while you were sleeping.
Spanish[es]
Vine para usar el baño mientras estabas durmiendo.
French[fr]
Je suis allé aux toilettes pendant que vous dormiez.
Hebrew[he]
נכנסתי לשירותים בזמן שאת ישנה.
Croatian[hr]
Ušao sam u zahod dok si spavao.
Hungarian[hu]
Bejöttem, hogy használjam a mosdót, amíg aludtál.
Italian[it]
Sono andato in bagno mentre dormivi.
Polish[pl]
Przyszedłem skorzystać z toalety, jak spałeś.
Portuguese[pt]
Eu vim para usar o banheiro enquanto estava dormindo.
Romanian[ro]
Ţi-am folosit toaleta, în timp ce dormeai.
Slovak[sk]
Prišiel som sem použiť záchod kým si spal.
Serbian[sr]
Ušao sam u zahod dok si spavao.
Turkish[tr]
Sen uyurken gelip tuvaleti kullandım.