Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Darüber hinaus findet am 16. Oktober in Zusammenarbeit mit Unioncamere und ICE die "Chocolate Exchange" statt, eine Schokoladen-Börse, auf der sich die Erzeuger mit internationalen Importeuren, Einkäufern und großen Einzelhändlern treffen: eine Plattform für den Austausch und neue Verhandlungen. Am Nachmittag des gleichen Tages veranstaltet Marketing Trade in Zusammenarbeit mit der Zeitschrift Mark Up das Seminar "Schokolade und der organisierte Großvertrieb".
English[en]
And it will be the trowel again, simple but essential work tool, that the Eurochocolate builders will use to construct a huge and delicious Igloo with about 3 tonnes of dark chocolate.
Spanish[es]
Asimismo, el 16 de octubre, en colaboración con Unioncamere e ICE, se llevará a cabo “Chocolate Exchange”, una auténtica Bolsa del chocolate, donde los productores se encontrarán con los importadores, los compradores internacionales y las grandes tiendas de venta minorista, con el objeto de comparar productos y de instaurar nuevas negociaciones.