Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وقد كانت أسوء رياح رأيتها في حياتي
Bulgarian[bg]
Бяха най-лошите ветрове, които някога съм виждал.
German[de]
Es waren die schlimmsten Winde, die ich je gesehen habe.
English[en]
It was the worst winds I've ever seen.
Persian[fa]
این بدترین بادی بود که تا به حال دیده بودم
French[fr]
C'était les pires vents que j'ai jamais vu.
Hebrew[he]
אלו היו הרוחות הנוראיות ביותר שראיתי מעודי.
Hungarian[hu]
Ez volt a legdurvább szél, amit valaha láttam.
Italian[it]
Era il vento peggiore che avessi mai visto.
Japanese[ja]
今までに見たこともない、ひどい風でした
Korean[ko]
제가 경험했던 가장 최악의 바람이었습니다.
Lithuanian[lt]
Baisiausias mano kada nors matytas vėjas.
Dutch[nl]
Het was de ergste wind die ik ooit zag.
Polish[pl]
Kompletnie ubrani i wyposażeni, leżeliśmy na podłodze namiotu, żeby nie zwiało go ze zbocza góry.
Portuguese[pt]
Eram os piores ventos que já vira.
Romanian[ro]
Erau cele mai teribile vânturi pe care le-am văzut vreodată.
Russian[ru]
Это был самый сильный ветер, который я когда-либо видел.
Slovak[sk]
Bol to najhorší vietor aký som kedy videl.
Turkish[tr]
Hayatımda gördüğüm en korkunç rüzgardı.
Ukrainian[uk]
Це був найлютіший вітер, який мені доводилось бачити.
Vietnamese[vi]
Đây là những cơn gió tồi tệ nhất tôi từng chứng kiến.
Chinese[zh]
那是我所见过的最恶劣的暴风。