Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вземи един от тези документи, които взехме от пробацията
Czech[cs]
Ukaž jeden z těch textů, které máme od kurátora.
Greek[el]
Πιάσε ένα δείγμα γραφής που πήραμε απ'το Αναστολών.
English[en]
Grab one of those writing samples we got from probation.
Spanish[es]
Agarra una de esas muestras de escritura que conseguimos de libertad condicional.
Finnish[fi]
Ota saamamme ehdonalaisvalvojan käsialanäyte.
French[fr]
On va comparer avec des exemplaires de probation.
Croatian[hr]
Dohvati jedan od onih uzoraka rukopisa koje imamo na uvjetnim kaznama.
Hungarian[hu]
Vedd elő az írásmintát a felügyelőtiszttől.
Italian[it]
Prendi uno di quei campioni di scrittura dell'agente di sorveglianza.
Dutch[nl]
Pak eens een zo'n handschrift voorbeeld.
Polish[pl]
Podaj jedną z próbek pisma kuratora.
Portuguese[pt]
Pegue uma da amostras de escrita que temos.
Romanian[ro]
Ia una din mostrele de la eliberare.
Russian[ru]
Возьми один из написаных образцов, которые мы получили из службы пробации.
Slovenian[sl]
Daj mi en obrazec od pogojnih kaznjencev.
Turkish[tr]
Gözetim memurundan aldığımız evraklardan birini getirsene.