Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тя е щастлива да има такъв отдаден брат.
Bosnian[bs]
Bila je sretna da ima tako odanog brata.
Czech[cs]
Má štěstí, že má tak oddaného bratra.
Danish[da]
Hun er heldig, hun har sådan en hengiven bror.
English[en]
She is lucky to have such a devoted brother.
Spanish[es]
Ella tiene suerte de tener un hermano que la quiera tanto.
Hebrew[he]
היא ברת מזל שיש לה אח מסור כמוך.
Croatian[hr]
Bila je sretna da ima tako odanog brata.
Hungarian[hu]
Szerencsés, hogy ilyen odaadó bátyja van.
Italian[it]
E'fortunata ad avere un fratello cosi'devoto.
Dutch[nl]
Ze heeft geluk om zo'n broer te hebben.
Polish[pl]
Ma szczęście, że ma tak oddanego brata.
Portuguese[pt]
Ela tem sorte de ter um irmão tão devotado.
Romanian[ro]
E norocoasă să aibă un frate atât de devotat.
Slovenian[sl]
Srečo ima, da ima tako vdanega brata.
Serbian[sr]
Bila je srećna da ima tako odanog brata.
Turkish[tr]
Böyle sadık bir ağabeyi olduğu için çok şanslı.