Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" كايل " قتل بعد ظهر أمس ، و زوجته تقول أنه غادر العمل في وقت مبكر.
Bulgarian[bg]
Кайл е убит вчера следобед, жена му каза, че си е тръгнал рано.
Greek[el]
Ο Κάιλ δολοφονήθηκε χθες το απόγευμα και η γυναίκα του είπε πως έφυγε νωρίς απ'τη δουλειά.
English[en]
Kyle was killed yesterday afternoon, and his wife said that he left work early.
Spanish[es]
A Kyle le mataron ayer por la tarde, y su mujer dijo que se fue del trabajo temprano.
French[fr]
Kyle a été tué hier après-midi et son épouse dit qu'il a quitté le travail plut tôt.
Hebrew[he]
קייל נרצח אתמול אחרה " צ, ואישתו אמרה שהוא עזב מוקדם את העבודה.
Croatian[hr]
Kyle je ubijen jučer popodne, a žena mu kaže da je ranije otišao s posla.
Hungarian[hu]
Kyle-t tegnap délután ölték meg, a felesége szerint korábban eljött a munkából.
Dutch[nl]
Kyle werd gisteren namiddag vermoord en zijn vrouw zei dat hij vroeger vertrok.
Polish[pl]
Kyle został zabity wczoraj po południu, a jego żona powiedziała, że wyszedł wcześniej z pracy.
Portuguese[pt]
O Kyle foi morto ontem à tarde e a mulher dele disse que ele saiu cedo do trabalho.
Romanian[ro]
Kyle a fost ucis ieri după-amiază, iar soţia lui zicea că pleca mai devreme de la serviciu.
Serbian[sr]
Kyle je ubijen jučer popodne, a žena mu kaže da je ranije otišao s posla.
Turkish[tr]
Kyle dün sabah öldürüldü ve eşi işten erken çıktığını söyledi.