Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— Регион Северно Егейско море, с изключение на регионална единица Лимнос
Czech[cs]
— severní Egejské moře, kromě regionální jednotky Limnos
Danish[da]
— regionen De Nordægæiske Øer, undtagen den regionale enhed Limnos
German[de]
— Region der Nördlichen Ägäis, ausgenommen der Regionalbezirk Limnos
Greek[el]
— Περιφέρεια Βορείου Αιγαίου, εξαιρουμένης της περιφερειακής ενότητας Λήμνου
English[en]
— Region of North Aegean, excluding the regional unit of Limnos
Spanish[es]
— región del Egeo septentrional, excepto la unidad regional de Limnos,
Estonian[et]
— Põhja-Egeuse piirkond, välja arvatud Limnose piirkonnaüksus;
Finnish[fi]
— Pohjoisen Egeanmeren alue lukuun ottamatta Limnosin alueellista yksikköä
French[fr]
— la région de l'Égée du Nord, à l'exception de l'unité régionale de Limnos,
Croatian[hr]
— regija Sjeverni egejski otoci osim regionalne jedinice Limnos,
Hungarian[hu]
— Az Északi-Égei-szigetek, Limnosz regionális egység kivételével
Italian[it]
— regione dell'Egeo settentrionale, esclusa l'unità regionale di Limnos,
Lithuanian[lt]
— Šiaurės Egėjo jūros salų regionas, išskyrus Lemno paregionį,
Latvian[lv]
— Ziemeļegejas reģions, izņemot Limnas reģionālo vienību,
Maltese[mt]
— Ir-reġjun tat-Tramuntana tal-Eġew, minbarra l-unità reġjonali ta' Limnos
Dutch[nl]
— regio noordelijke Egeïsche Zee, met uitzondering van de regionale eenheid Limnos,
Polish[pl]
— region Morze Egejskie Północne z wyłączeniem jednostki regionalnej Limnos
Portuguese[pt]
— Região do Egeu do Norte, com exceção da unidade regional de Limnos
Romanian[ro]
— Regiunea Egeea de Nord, exclusiv unitatea regională Limnos
Slovak[sk]
— región Severný Aegean okrem regionálnej jednotky Limnos,
Slovenian[sl]
— regija Severni Egejski otoki, razen regionalne enote Limnos,
Swedish[sv]
— Regionen Nordegeiska öarna, utom den regionala enheten Limnos.