Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
за пречистване на води и на отпадни течности от различни производства;
Czech[cs]
Používají se k úpravě vody a k čištění odpadních vod z různých průmyslových odvětví.
Danish[da]
Anvendes til vandrensning og til behandling af affaldsstrømme fra forskellige industrier.
German[de]
Weitere Anwendungen bestehen in der Wasseraufbereitung, bei der Behandlung von Abwasser aus verschiedenen Industriezweigen und
Greek[el]
Χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία του νερού και για την επεξεργασία υγρών αποβλήτων από διάφορες βιομηχανίες.
English[en]
Used for water treatment and for the treatment of waste effluents from different industries.
Spanish[es]
Utilizados para el tratamiento del agua y para el tratamiento de los efluentes de residuos procedentes de diferentes industrias.
Estonian[et]
Kasutatakse reovee ja eri tööstusharudes tekkinud vedelate jäätmete puhastamisel.
Finnish[fi]
Niitä käytetään vedenkäsittelyssä ja eri teollisuusalojen jätevesien käsittelyssä.
French[fr]
Ils servent au traitement de l'eau et au retraitement des effluents de différentes industries.
Croatian[hr]
Upotrebljavaju se kao sredstvo za pročišćavanje vode i otpadnih voda iz različitih industrija.
Hungarian[hu]
használják őket a víz és a különböző iparágakból származó hulladék víz kezelésére;
Italian[it]
utilizzati per il trattamento dell'acqua e per il trattamento di rifiuti di effluenti provenienti da diverse industrie;
Lithuanian[lt]
jie naudojami vandeniui ir įvairių pramonės šakų nutekamiesiems vandenims valyti;
Latvian[lv]
ūdens attīrīšanā un dažādu nozaru notekūdeņu apstrādē,
Maltese[mt]
Jintużaw għat-trattament tal-ilma u għat-trattament ta' effluwenti tal-iskart minn industriji differenti.
Dutch[nl]
Gebruikt voor waterzuivering en voor de behandeling van afvalwater uit verschillende industrieën.
Polish[pl]
stosowane do uzdatniania wody i oczyszczania ścieków pochodzących z różnych gałęzi przemysłu;
Portuguese[pt]
Para o tratamento de água e para o tratamento de efluentes de resíduos provenientes de diferentes setores.
Romanian[ro]
pentru epurarea apei și a efluenților de ape uzate proveniți din diferite industrii;
Slovak[sk]
Použitie na úpravu vody a spracovanie odpadových výluhov z rôznych odvetví.
Slovenian[sl]
uporabljata se za čiščenje vode in obdelavo odplak iz različnih panog,
Swedish[sv]
Används för vattenbehandling och för behandling av avloppsvatten från olika industrier.