Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пълно е с палави прасенца.
Czech[cs]
Všude mi běhají prasátka.
Danish[da]
Jeg har grise der går amok heroppe.
German[de]
Da oben sind Schweine außer Rand und Band.
Greek[el]
Τα γουρουνια τα εχουν κανει ανω κατω εκει πανω.
English[en]
I've got pigs running amuck up there.
Spanish[es]
Tengo cerdos corriendo aquí arriba.
Estonian[et]
Sead jooksevad mul peas amokki.
Finnish[fi]
Possut juoksentelevat täällä vapaana.
Hebrew[he]
יש לי שם חזירים שרצים בטירוף.
Croatian[hr]
Svinje bijesno trče tamo.
Hungarian[hu]
Malacok kergetőznek a fejemben.
Italian[it]
Ho la mente invasa da maialini impazziti.
Dutch[nl]
Varkens lopen als gekken rond.
Polish[pl]
Tam jest stadko moich świnek.
Portuguese[pt]
Tenho porcos descontrolados lá em cima.
Slovenian[sl]
Prašički mi poplesavajo pred očmi.
Swedish[sv]
Grisarna löper amok i skallen.
Turkish[tr]
Oradan oraya deli... gibi koşuşan domuzlar var.