Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Afskaffelse af kræftfremkaldende imprægneret træ efter forbuddet mod nye anvendelser og mærkning af brugt materiale som farligt affald.
German[de]
Aus dem Verkehr ziehen von Holz, das mit krebserregenden Mitteln imprägniert wurde, nach Verbot neuer Anwendungen und Kennzeichnung gebrauchten Materials als gefährlicher Abfall.
Greek[el]
Η εξάλειψη εμποτισμένης ξυλείας που προκαλεί καρκίνο κατόπιν απαγόρευσης νέων εφαρμογών και η σήμανση χρησιμοποιούμενουλικού ως επικίνδυνα απόβλητα.
English[en]
Phasing out of carcinogenic impregnated wood following the ban on new use and labelling of used material as toxic waste.
Spanish[es]
La eliminación de maderas impregnadas y consideradas como cancerígenas tras la prohibición de nuevas aplicaciones y la clasificación de materiales usados como residuos peligrosos.
Finnish[fi]
Syöpää aiheuttavan painekyllästetyn puun hävittäminen uusia käyttötarkoituksia koskevan kiellon jälkeen ja käytetyn materiaalin luokittelu vaaralliseksi jätteeksi.
French[fr]
Disparition du bois imprégné cancérigène après l'interdiction de nouvelles applications et classement des matériaux utilisés dans la catégorie des déchets dangereux.
Italian[it]
Scomparsa del legno impregnato cancerogeno dopo il divieto di nuove applicazioni e indicazione rifiuti pericolosi sul materiale usato.
Dutch[nl]
Het uitsterven van kankerverwekkend geïmpregneerd hout na het verbod op nieuwe toepassingen en het aanmerken van gebruikt materiaal als gevaarlijk afval.
Portuguese[pt]
Eliminação gradual da madeira impregnada cancerígena após a sua proibição em novas aplicações e designação do material usado como resíduo perigoso.
Swedish[sv]
Cancerframkallande impregnerat trä som bör försvinna helt efter förbudet mot ny användning och märkning av förbrukat material som farligt avfall.