Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Видях тези хора да слизат от микробуси с всичките си вещи.
Bosnian[bs]
Ovi ljudi, vidjela sam ih da izlaze iz kombija sa svojim stvarima.
Czech[cs]
Viděla jsem ty lidi, jak vystupuji s taškami z dodávky.
English[en]
These people, I saw them coming out of vans with their belongings.
Hebrew[he]
האנשים האלה, ראיתי אותם יוצאים מטנדרים עם החפצים שלהם.
Croatian[hr]
Ti ljudi... Vidjela sam kako izlaze iz kombija.
Hungarian[hu]
A múltkor is láttam, ahogy bőröndökkel megérkeztek.
Italian[it]
Queste persone, scendere da alcuni furgoni, con le loro cose.
Dutch[nl]
Deze mensen, ik zag hen uit de trucks komen met hun eigendommen.
Polish[pl]
Widziałam tych ludzi jak wysiadają z tobołkami z busa.
Portuguese[pt]
Essas pessoas, eu as vi saindo de vans com os pertences delas.
Romanian[ro]
Acești oameni, i-am văzut când își cărau lucrurile.
Russian[ru]
Эти люди, я видела, как они вылезают из фургонов с вещами.
Slovak[sk]
Títo ľudia. Videla som ich vystupovať z dodávky s ich majetkom.