Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis De nægter at tage imod en blodtransfusion, indstiller jeg behandlingen.
German[de]
Wenn Sie eine Bluttransfusion ablehnen, höre ich mit meiner Behandlung auf.
Greek[el]
Αν αρνείσαι τη μετάγγιση αίματος, τότε διακόπτω τη θεραπεία μου.
English[en]
If you refuse a blood transfusion, then I suspend my treatment.
Spanish[es]
Si usted rehúsa aceptar una transfusión de sangre, entonces suspendo el tratamiento.
Finnish[fi]
Jos kieltäydytte verensiirrosta, keskeytän hoitoni.
Indonesian[id]
Jika anda menolak transfusi darah, maka aku akan menghentikan pengobatan ini.
Italian[it]
Se rifiuta la trasfusione di sangue, sospendo il trattamento.
Norwegian[nb]
Hvis de nekter blodoverføring, vil jeg innstille behandlingen.
Dutch[nl]
Als u een bloedtransfusie afwijst, dan staak ik mijn behandeling.
Polish[pl]
Jeżeli odmówi pan transfuzji, to przestanę pana leczyć.
Portuguese[pt]
Se recusa uma transfusão de sangue, então suspendo meu tratamento.
Swedish[sv]
Om ni vägrar att ta emot blodtransfusion, avbryter jag min behandling.
Ukrainian[uk]
Якщо не погодитеся на переливання крові, то я перестану лікувати вас.
Chinese[zh]
你若拒绝输血,我就不再负责替你医病了。