Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Подарък за рождения ти ден!
Greek[el]
Ένα δώρο γενεθλίων, αρχίδι βατράχου.
English[en]
A birthday present, frog's ball.
Spanish[es]
¡ Un regalo de cumpleaños, cabeza hueca!
French[fr]
Pour ton anniversaire, têtard!
Croatian[hr]
Rođendanski poklon, punoglavče.
Portuguese[pt]
Um presente de aniversário, sapo de brejo!
Romanian[ro]
Un cadou de ziua ta, pui de broască ce eşti.
Russian[ru]
Подарок на день рождения, лопух.
Turkish[tr]
Bir doğum günü hediyesi, kurbağa kafalı.